Politica sui cookie

Articolo 1 — Che cos’è un cookie?

Un cookie è un piccolo file di testo depositato sul terminale dell’utente (computer, tablet, smartphone) durante la consultazione di un sito internet. Viene memorizzato dal browser e consente al sito di riconoscere l’utente durante le visite successive.

I cookie possono essere depositati dal sito visitato («cookie interni» o «first-party cookies») o da servizi di terze parti integrati nel sito («cookie di terze parti» o «third-party cookies»).

Articolo 2 — Quadro giuridico applicabile

La presente informativa sulla gestione dei cookie è redatta in conformità con le seguenti disposizioni:

• Il Regolamento (UE) 2016/679 del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali (GDPR).
• La direttiva 2002/58/CE del 12 luglio 2002 relativa al trattamento dei dati personali e alla tutela della vita privata nel settore delle comunicazioni elettroniche (direttiva ePrivacy).
• La legge n. 78-17 del 6 gennaio 1978 modificata, relativa all’informatica, agli archivi e alle libertà (legge "Informatique et Libertés"), e in particolare il suo articolo 82.
• Le linee guida e la raccomandazione della CNIL del 17 settembre 2020 relative ai cookie e altri strumenti di tracciamento (delibere n. 2020-091 e n. 2020-092).

Articolo 3 — Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati raccolti tramite i cookie depositati sul sito www.dekercoet.com è:

DE KERCOET (DK) — SARL con capitale sociale di 199.970 euro

Sede legale: 13 rue des Saints-Pères, 75006 Parigi, Francia

E-mail: bonjour@dekercoet.com — Telefono: 09 87 88 88 69

Articolo 4 — Tipi di cookie utilizzati

4.1 Cookie strettamente necessari

Questi cookie sono indispensabili per il funzionamento del sito e non possono essere disattivati. Consentono, in particolare, di gestire la sessione dell’utente, di memorizzare le sue scelte in materia di consenso ai cookie e di garantire la sicurezza del sito. Questi cookie non richiedono il consenso preventivo dell’utente in conformità con l’articolo 82 della legge "Informatique et Libertés".

4.2 Cookie analitici e di misurazione dell’audience

Questi cookie consentono di misurare l’audience del sito, di analizzare il traffico e la navigazione degli utenti al fine di migliorare le prestazioni e il contenuto del sito. Sono soggetti al consenso preventivo dell’utente.

4.3 Cookie funzionali

Questi cookie consentono di migliorare l’esperienza di navigazione memorizzando le preferenze dell’utente (scelta della lingua, preferenze di visualizzazione, ecc.). Sono soggetti al consenso preventivo dell’utente.

4.4 Cookie di marketing e pubblicitari

Il sito www.dekercoet.com non utilizza attualmente alcun cookie pubblicitario o di retargeting. Qualora tali cookie dovessero essere implementati, la presente informativa verrebbe aggiornata e il consenso dell’utente sarebbe richiesto preventivamente.

Articolo 5 — Consenso

5.1 Modalità di raccolta del consenso

Durante la prima visita dell’utente sul sito, viene visualizzato un banner informativo relativo ai cookie. Questo banner consente all’utente di:

• Accettare tutti i cookie soggetti a consenso.
• Rifiutare tutti i cookie soggetti a consenso.
• Configurare le proprie scelte in modo granulare, categoria per categoria.

In conformità con le raccomandazioni della CNIL, il rifiuto dei cookie è semplice quanto la loro accettazione. L’assenza di scelta da parte dell’utente (né accettazione né rifiuto) equivale a un rifiuto: nessun cookie soggetto a consenso viene depositato finché l’utente non ha espresso la propria scelta.

5.2 Validità del consenso

Il consenso dell’utente è valido per una durata di sei (6) mesi. Alla scadenza di tale termine, il banner di consenso verrà visualizzato nuovamente per consentire all’utente di rinnovare o modificare le proprie scelte.

5.3 Modifica del consenso

L’utente può modificare in qualsiasi momento le proprie preferenze in materia di cookie tramite il modulo di gestione dei cookie accessibile dal link «Gestisci i miei cookie» situato nel piè di pagina del sito.

Articolo 6 — Durata di conservazione dei cookie

In conformità con le raccomandazioni della CNIL, i cookie di misurazione dell’audience vengono conservati per una durata massima di tredici (13) mesi dal loro primo deposito sul terminale dell’utente. Le informazioni raccolte tramite questi cookie non vengono conservate oltre venticinque (25) mesi.

Oltre tali termini, i dati vengono cancellati o anonimizzati.

Articolo 7 — Gestione dei cookie tramite il browser

Indipendentemente dal modulo di gestione dei cookie del sito, l’utente può configurare il proprio browser per accettare, rifiutare o cancellare i cookie. La configurazione varia a seconda di ciascun browser. È descritta nel menu di aiuto di ogni browser:

• Google Chrome: Impostazioni > Privacy e sicurezza > Cookie e altri dati dei siti
• Mozilla Firefox: Impostazioni > Privacy e sicurezza > Cookie e dati dei siti
• Safari: Preferenze > Privacy
• Microsoft Edge: Impostazioni > Cookie e autorizzazioni sito

Attenzione: la disattivazione di alcuni cookie può alterare il funzionamento del sito e limitare l’accesso a determinate funzionalità.

Articolo 8 — Trasferimenti di dati fuori dall’Unione europea

Alcuni cookie di terze parti, in particolare quelli legati a Google Analytics, possono comportare un trasferimento di dati verso gli Stati Uniti. Tali trasferimenti sono disciplinati dal Data Privacy Framework (DPF) UE-USA, adottato con decisione di adeguatezza della Commissione europea il 10 luglio 2023 (decisione di esecuzione (UE) 2023/1795). Google LLC è certificata nell’ambito di tale quadro.

In caso di invalidazione del DPF o di modifica delle condizioni di trasferimento, DK si impegna a implementare garanzie alternative in conformità con il capo V del GDPR (clausole contrattuali tipo della Commissione europea).

Articolo 9 — Diritti degli utenti

In conformità con gli articoli da 15 a 22 del GDPR e la legge "Informatique et Libertés", l’utente dispone dei seguenti diritti sui propri dati personali raccolti tramite i cookie:

• Diritto di accesso: ottenere la conferma che i dati che lo riguardano sono oggetto di trattamento e ottenerne una copia.
• Diritto di rettifica: richiedere la correzione di dati inesatti.
• Diritto alla cancellazione: richiedere la rimozione dei propri dati.
• Diritto alla limitazione del trattamento: richiedere il congelamento temporaneo dell’utilizzo dei propri dati.
• Diritto alla portabilità: ricevere i propri dati in un formato strutturato e leggibile da dispositivo automatico.
• Diritto di opposizione: opporsi al trattamento dei propri dati.
• Diritto di revoca del consenso: revocare il proprio consenso in qualsiasi momento, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento basato sul consenso dato prima della revoca.

Per esercitare tali diritti, l’utente può inviare la propria richiesta via e-mail a bonjour@dekercoet.com o per posta a: DE KERCOET, 13 rue des Saints-Pères, 75006 Parigi. Verrà fornita una risposta entro un mese.

In caso di reclamo, l’utente può rivolgersi alla Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL):

Sito web: www.cnil.fr

Articolo 10 — Modifica della presente informativa

DK si riserva il diritto di modificare la presente informativa sulla gestione dei cookie in qualsiasi momento per conformarsi alle evoluzioni legislative, regolamentari o tecnologiche. In caso di modifica sostanziale, l’utente ne verrà informato durante la sua successiva visita sul sito tramite la rinnovata visualizzazione del banner di consenso.

La data dell’ultimo aggiornamento è indicata all’inizio del presente documento.

Articolo 11 — Contatti

Per qualsiasi domanda relativa alla presente informativa sulla gestione dei cookie, è possibile contattare:

• Tramite e-mail: bonjour@dekercoet.com
• Tramite posta: DE KERCOET, 13 rue des Saints-Pères, 75006 Parigi, Francia
• Tramite telefono: 09 87 88 88 69